about me
Jihae Hwang
about me
Jihae Hwang
약력
2010년 ‘2010 차세대무역스쿨 헤이스팅스’ 현지 교육과정 수료(런던지사)
2011년 영국 첼시플라워쇼 아티즌 가든 부문 최고상 및 금메달 동시수상
– 해우소 : 근심을 털어버리는 곳 (Hae Woo So: Emptying your Mind: Traditional Korean Toilet)
2011년 영국 런던코리안링크 ‘2011 올해의 인물’ 및 ‘2012 유망주’에 선정 (임권택 감독, 배우 이병헌 등 동시 선정)
2012년 영국 첼시플라워쇼 회장상(전체 최고상) 초대수상기록 및 쇼가든부문
금메달 수상-고요한 시간 : DMZ 금지된 정원(Quiet Time: DMZ Forbidden Garden)
2012년 네덜란드 벤로 플로리아드 2012 한국대표 정원조성
– 뻘 : 어머니의 손바느질 (Mudflat: Sewn by Mother’s hand – Suncheon Bay)
2012년 일본 가드닝월드컵 한국대표 (세계10대작가 초대전 in Nagasaki, Japan)
2012년 광주비엔날레 초청 작가 조형부문 2개소
2012년 ‘올해의 조경인’ 수상
2012~2014/2016년 영국 런던플레저가든공원 ‘Quiet Time: DMZ Forbidden
Garden’ 전시
2013년 프랑스 롱스 한국정원 조성 : 플로리아드 전시작 ‘뻘: 어머니의 손바느질’ 프랑스에 영구보존
2013년 프랑스 MUNICIPAL restaurant , mural art
2013년 순천만국제정원박람회 ‘갯지렁이 다니는 길’, ‘뻘 공연장’ 조성
2013년 ‘제4회 KBEE 런던’ 초청 작가 ‘0.001_물은 낮은 곳으로 흐른다’ Old Billingsgate
2014년 첼시플라워쇼 작품재현 – 광주생태호수원
2014년 ‘2014 미래를 이끌어갈 여성지도자상’ 수상
2014년 3월 5~9일 런던 미니어처 가든쇼 “독도” (트라팔가광장 스트랜드 갤러리)
2014년 9월 2013순천만국제정원박람회 개최 유공 – 국무총리표창
2014년 10월-11월 평화미술제
2015년 김대중컨벤션센터 ‘2015광주봄꽃박람회 정원조성 설계 및 실행감독’
2015년 서울정원박람회_ 평화의 공원
‘소녀들의 기억하는 숲‘_ 모퉁이에 비추인태양 (위안부정원 국민성금조성)
2015년 겔랑 오키드 임페리얼 우먼 선정
2016년 DDP ‘보이는집.,여섯 개의 방‘ 전 “Truoble anxieus” installation
2016년 MMCA 국립 현대미술관 서울관 “도롱이벌레” installation
2016년 일산 킨텍스 지역희망박람회 “정안수” installation
2017년 숭례문 앞 교통섬 재생 Project “나무는 남쪽에 빛을 그리다”
2017년 서울로 7017 플라워 페스티벌 “Shoes Tree” installation
2017년 서울로 전시관 “하늘을 걷는 사람들, Sky walkers”
2017년 서울역광장 녹지대 정원연출
2018년 서울식물원 작가정원 “Seeds_움직이는 씨앗”
2019년 현대미술관 과천관 옥상정원 “Vessel”
2019년 클로란 식물재단 Botany for change 서울로7017 식물정원 공모전 심사위원
2020년 코리아가든쇼 심사위원
2021년 (사)한국미술협회 광지광역시지회 회원(현)
2021년 한국정원디자인학회 상임이사(현)
2021년 국립현대미술관 과천관 원형정원 프로젝트 ‘달뿌리-느리고 빠른대화’
2022년 경주 헤리티지 유와 정원조성
※ 추가설명
1. 2013년 KBEE(Korea Brand & Entertainment Expo) 개요
코트라 주관의 세계 최대 한류박람회.
– 일시 : 2013.11.4(월)~6(수) (3일간)
– 장소 : 영국, 런던 Old Billingsgate (5,340sqm)
– 연혁 : 4회째(2010 방콕, 2011 파리, 2012 오사카)
– 주최 : 산업통상자원부, 문화체육관광부
– 주관 : KOTRA, KOCCA, 문화산업 유관기관
– 규모 : 국내외 270여개사 (해외 200여 업체, 국내 70여 업체)
2. 1999년 환경미술그룹 뮴 결성, 250여 점 이상 공공미술 프로젝트 진행
3. 2011년 ‘해우소 가는 길’로 한국인 최초로 금메달과 최고상을 동시 수상했다.
처음 출전하여 수상을 한 것, 2개 상 모두 심사위원 만장일치로 결정된 것 모두 첼시역사상 이례적인 사건이었다.
2012년 DMZ 가든은 전체 최고상(회장상)과 금메달 동시 수상. 전체 최고상은 올해 신설된 상으로, “한국인이 첫 수상자”로 기록되어 한국인의 이름이 첼시 역사에 기록되었다. 주최 측과 로열패밀리, 영국 언론 등은 ‘역사적인 기록’을 매우 중요하게 높이 평가하고 있다.
“2012년 신설된 회장상은 정원과 원예, 플라워쇼 등 부문 구분 없이 총 800여 기관에 달하는 모든 참가자를 통틀어 회장이 직접 선정하는 최고작에 주어지는 상입니다.
영국 사회에서는 특히나 한국 정원이 첫 수상자로 기록되었다는 점을 높이 평가하더군요. 역사에서 첫 기록이 언제나 중요하다고 믿는 문화여서 그런 것 같습니다.”
주요작
1. 2011년 영국 첼시플라워쇼 최고상 및 금메달 동시수상
해우소 : 근심을 털어버리는 곳 (Hae Woo So: Emptying your Mind – Traditional Korean Toilet)
2. 2012년 영국 첼시플라워쇼 전체 최고상(회장상) 초대 수상 기록 및 금메달 수상
고요한 시간 : DMZ 금지된 정원 (Quiet Time: DMZ Forbidden Garden)
3. 2012년 네덜란드 벤로 플로리아드 2012 한국정원 조성/ 2013년 프랑스 롱스 시 공원 내 영구보존 5000m2
뻘 : 어머니의 손바느질 (Mudflat: Sewn by Mother’s hand – Suncheon Bay)
4. 2012년 일본 가드닝월드컵(GWC) 한국대표 (세계 10대 작가 초대전)
가난…그 고요 (Poverty…Its Tranquility)
5. 2013년 한국 순천만국제정원박람회
– 갯지렁이 다니는 길 (Lugworm Path) 약 8000m2
– 뻘 공연장 (Mudflat Stage) 약 4000m2
6. 2013년 ‘제4회 KBEE 런던’ 초청 작가
0.001_물은 낮은 곳으로 흐른다
(0.001_Water flows downwards)
7. 2014년 ‘3D Miniature Garden Show’ _백만 년 전에 날아온 편지 – 독도
** 세계 순회전 예정지 **
– 네덜란드 로테르담
– 스웨덴 고텐버그
– 10월 일본 도쿄
– 미국 덴버 Denver (콜로라도 주)
– 인도 뉴델리
8. 2014년 영국 첼시플라워쇼 작품재현 – 광주생태호수원
2011년 영국 첼시플라워쇼 최고상 및 금메달 동시수상
해우소 : 근심을 털어버리는 곳 (Hae Woo So: Emptying your Mind – Traditional Korean Toilet)
2012년 영국 첼시플라워쇼 전체 최고상(회장상) 초대 수상 기록 및 금메달 수상
고요한 시간 : DMZ 금지된 정원 (Quiet Time: DMZ Forbidden Garden)
주요경력
2014년
2014년 9월 2013순천만국제정원박람회 개최 유공 – 국무총리표창
첼시 수상작 ‘해우소’, ‘DMZ’ 가든을 광주생태호수공원 내 재조성
4월 20일 순천만정원 재개장. 영구 공원화. 국가정원 1호
2013년
네덜란드 플로리아드에 조성했던 한국정원을 프랑스에 재조성 완공하여 영구 전시
‘뻘 : 어머니의 손바느질 (Mudflat: Sewn by Mother’s hand – Suncheon Bay)’, 5000m2
2012~2014/2016년
영국 런던플레저가든(London Pleasure Gardens)에서 ‘Quiet Time: DMZ Forbbiden Garden’ 작품 전시
※ 런던 플레저 가든
DMZ 가든은 2012 런던올림픽 성화봉송 구간에 위치해 있는 London Pleasure Gardens 공원부지로 옮겨져 재조성되었음. (2014~2016년까지 전시 예정. 이후 올림픽 공원 이전 반영 구 전시 검토 중.)
유럽 최대 규모의 도심 공원으로 연간 1000만 명 이상의 방문객을 유치할 예정인 ‘엘리자베스 여왕 올림픽 공원’ (Queen Elizabeth Olympic Park) 인근에 위치한 London Pleasure Gardens(LPG) 역시 연간 400만명 이상의 방문객 유치가 예상된다.
미국 경제지 비즈니스인사이더는 LPG를 ‘런던 올림픽을 계기로 급부상한 가장 기대되는 새로운 명소 (Incredible Coolest new Attractions)’로 꼽았다.
2012년
5월22~26일 영국 첼시플라워쇼 쇼가든 ‘Quiet Time: DMZ Forbbiden Garden’ 전체
최고상(회장상) 첫 수상자 기록 및 금상 수상
4월5일~10월7일 네덜란드 벤로 플로리아드(Floriade) 2012 한국정원 조성
10월 일본 가드닝월드컵(gwc) 한국대표
2011년
영국 첼시플라워쇼 아티즌가든(Artisan Garden) 부문 최고상 및 금상 동시수상
영국 인터넷미디어 런던코리안링크(London Korean Links) ‘2011 올해의 인물’에 선정
1999년
환경미술그룹 뮴 설립, 250여 점 이상 공공미술 프로젝트 진행 :
최근 사례 – 2010년 신안 흑산도 일주도로 기념비(준공탑) 천사공원 조성
2010년 비금도 하누넘해변 하트전망대 (KBS드라마‘봄의 왈츠’촬영지)
2008년 광주문화재자료 제8호 고원희가옥 정자 복원사업
2008년 광주 통샘 복원사업
– 2007년 5.18 민주묘지 공모당선 관문 미술장식
– 2006년 부안 ‘물의거리’ 기획 및 쌈지공원 조성
(중앙일보 도시대상에 선정)
2008-2009년, 2011년 LH(한국토지주택공사)로부터 조경부문 우수공로 인정받음.
– 2008년 창원 반송 조경공사
– 2009년 김해 율하 조경공사
– 2011년 전주 효자 조경공사
해외 전시 및 작품 소장처
삼성전자 미국지사(Samsung Electronics America)
2895 Greenspoint Parkway Suite 150
Hoffman Estate, IL. 60195
한국관광공사 미주 지사(Korea National Tourism Organization)
737 N. Milwaukee Ave. #910 Chicago, IL. 60601
미국 시카고 한인문화회관
5941 N. Lincoln Ave Chicago, IL. 60659
미국 코리아 트리뷴(Korea Tribune)
3335 N. Arlington Hts. Arlington Heights, IL. 60004
미국 L & S Title company
1301 E. Higgins Rd.
Elk Grove Village, IL 60007
미국 프로 웨스트 코스메틱 덴탈 랩(Prowest Cosmetic Dental Laboratory)
16 W. Prairie Ct. Hwathorn woods, IL. 60047